I checked the issue in question, and they only made reference to taking the costume, but they didn't say anything about what they did with the remains of Courtney. There's an opportunity to make the "resurrected" Guardian be Courtney all along, somehow. And though it would be a bit cockamamie, it would actually be less so than the one that Fabian Nicieza actually tried to use - since his explanation was impossible.