Author |
|
Philippe Negrin Byrne Robotics Member

Joined: 01 August 2007 Location: France Posts: 2643
|
Posted: 13 August 2009 at 3:09pm | IP Logged | 1
|
|
|
Malice was called Malice but if I remember well, the french editors managed to squeeze in a reference to remind the readers that they were different persons. Same with Nightcrawler/diablo Did you know that Snowbird was "translated" as Harfang ? And I hate to turn in a fellow french person but I'm quite sure this is a fake name...
>>> "Malicia Personal", les pseudonymes sont interdits sur ce forum...
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Cecile Paulin` Byrne Robotics Member

Joined: 12 August 2009 Posts: 3
|
Posted: 13 August 2009 at 3:17pm | IP Logged | 2
|
|
|
Are you really answering with your true names?
Is it the TRUE John Byrne on this board? Wooo!!!
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Jeff Barlow Byrne Robotics Member

Joined: 06 July 2009 Location: United States Posts: 58
|
Posted: 13 August 2009 at 3:29pm | IP Logged | 3
|
|
|
Perhaps Rogue was originally intended to be called "Rouge",
which would explain the large amount of makeup she has on
on in her first appearance, and the editor decided that a
fan base composed primarily of males wouldn't understand
cosmetics and mis-pronounce it "Rogue?"
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Jeff Fettes Byrne Robotics R&D

Joined: 01 October 2003 Posts: 30
|
Posted: 13 August 2009 at 3:30pm | IP Logged | 4
|
|
|
I'm not sure if maybe she misunderstood the instructions during sign-up so I've e-mailed her and we'll sort it out.
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Paulo Pereira Byrne Robotics Member

Joined: 24 April 2006 Posts: 15539
|
Posted: 13 August 2009 at 3:35pm | IP Logged | 5
|
|
|
BTW, I'd never been very familiar with Michael Golden's art before but after reading AVENGERS Annual 10, I find it stunning to see how much influence he's had on both Art Adams and Todd McFarlane.
To bring this back to Rogue, it's interesting that she appeared at about the same time that JB left X-MEN, though outside the pages of that title.
Edited by Paulo Pereira on 13 August 2009 at 3:37pm
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Philippe Negrin Byrne Robotics Member

Joined: 01 August 2007 Location: France Posts: 2643
|
Posted: 13 August 2009 at 3:41pm | IP Logged | 6
|
|
|
I don't see how anyone could mispronounce rouge as rogue. Rouge sounds like rooj but it's a fact that a lot of English-speaking people mispell Rogue as Rouge. Hell, I sometimes see original art on eBay attributed to Bryne or Glaucy.
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Paulo Pereira Byrne Robotics Member

Joined: 24 April 2006 Posts: 15539
|
Posted: 13 August 2009 at 3:44pm | IP Logged | 7
|
|
|
Phillippe wrote:
Rouge sounds like rooj but it's a fact that a lot of English-speaking people mispell Rogue as Rouge. |
|
|
I know. Annoys the hell out of me.
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Michael Penn Byrne Robotics Member

Joined: 12 April 2006 Location: United States Posts: 12869
|
Posted: 13 August 2009 at 4:05pm | IP Logged | 8
|
|
|
...my fashion gallery about her style, that you will find on this link...
*****
Well, Ms. M, you have hit upon the only way I could possibly get my wife to be interested in comicbooks!
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Mike Norris Byrne Robotics Member

Joined: 16 April 2004 Location: United States Posts: 4274
|
Posted: 13 August 2009 at 4:32pm | IP Logged | 9
|
|
|

Are we sure thats not Rogue's grandmother? ;)
|
Back to Top |
profile
| search
e-mail
|
|
Robert White Byrne Robotics Member

Joined: 16 April 2004 Location: United States Posts: 4560
|
Posted: 13 August 2009 at 4:50pm | IP Logged | 10
|
|
|
Try comicvine.com
They have hundreds of pictures for just about any character you can imagine.
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Paulo Pereira Byrne Robotics Member

Joined: 24 April 2006 Posts: 15539
|
Posted: 13 August 2009 at 5:32pm | IP Logged | 11
|
|
|
Robert, your link needs fixing.
|
Back to Top |
profile
| search
|
|
Tony Loyd Byrne Robotics Member

Joined: 05 April 2008 Location: United States Posts: 131
|
Posted: 13 August 2009 at 5:52pm | IP Logged | 12
|
|
|
Are we sure thats not Rogue's grandmother? ;)--- Mike Norris
I bought Avengers Annual 10 drawn by Mike Golden and my first impression was that Rogue was in her late 40's! An experienced older mutant who had the skill to take out the Avengers which included Thor, Captain America and Wonder Man in that issue.
Then when she joins the X-Men she was revealed to be and drawn like a teenager.
I've always wondered if Chris Claremont changed her orgin between Avengers Annual 10 and X-Men 172?
|
Back to Top |
profile
| search
|
|